IL DIBUK – llegenda dramàtica en un pròleg i quatre actes
– Música: Lodovico Rocca
– Llibret: Renato Simoni
– Coreografia:
– lloc d’acció: el segle XIX a Polònia en una comunitat jueva.
– Lloc d’estrena: Teatre Scala de Milà, 23 desembre 1934 –
20 de novembre de 1956 el coliseu de la Rambla presentava l’estrena a Espanya -la mundial havia tingut 22 anys abans a La Scala de Milà- de l’òpera “Il Dibuk”, amb música de Lodovico Rocca. Qualificada com a ‘llegenda dramàtica’ -esmentar que, en el folklore jueu, ‘dybukk’ és un esperit maligne capacitat per a posseir altres criatures que hom creu és l’ ànima en pena d’un difunt-, l’acció té lloc el segle XIX a Polònia en una comunitat jueva. Obra de caràcter força oratorial la seva música té un estil netament neoromàntic italià -amb lleus reminiscències puccinianes- i un protagonisme preponderant del cor -que pot fer pensar en l’òpera russa-, sense que la dansa hagi estat convocada.
En l’esmentada estrena liceista, el Mestre Magrinyà va dissenyar unes delicioses il•lustracions coreogràfiques per a reforçar la càrrega dramàtica en les aparicions en escena del ‘Dibuk’ del títol que van permetre el Ballet liceista (llavors anunciat en el programa de mà com ‘Cuerpo de baile’: recordar que la titularitat no arribaria fins 1966) dir la seva amb el seu habitual encert absolut. Una llàstima que Urbano F. Zanni, en la seva crítica a ‘La Vanguardia’, ni l’esmentés. – Jordi Pujal – Instagram:-art.1
1956
– Programa del Liceu – 20 novembre 1956 – IL DIBUK – Coreògraf: Juan Magriñá – Cos de ball
Critica – La Vanguardia – 21 de novembre 1956, pàgina 28 – En l’esmentada estrena liceista, però, el Mestre Magrinyà va dissenyar unes delicioses il•lustracions coreogràfiques per a reforçar la càrrega dramàtica en les aparicions en escena del ‘Dibuk’ del títol que van permetre el Ballet liceista (llavors anunciat en el programa de mà com ‘Cuerpo de baile’: recordar que la titularitat no arribaria fins 1966) dir la seva amb el seu habitual encert absolut. Una llàstima que Urbano F. Zanni, en la seva crítica a ‘La Vanguardia’, ni l’esmentés