A TIEMPO ROMÁNTICO – Les belles composicions per a piano de Granados, hàbilment adaptades per Rafael Ferrer, serveixen de base per a aquesta deliciosa estampa romàntica, que amb coreografia de Magriñá es va estrenar al Gran Teatre del Liceu el 1967 amb motiu del centenari del naixement del il·lustre compositor lleidatà. La molt lleu trama argumental es troba magistralment combinada amb coreografia i música, aconseguint un evocador i delicat ambient.
– Música: Enrique Granados. Mestre Ferrer va fer els arranjaments pertinents per al desenvolupament coreogràfic escollint: els “Valsos poètics”, fragments de les “Escenes Romàntiques” i “Danses Espanyoles” núm 3 i 11 d’Enric Granados.
– Creador coreogràfic: Joan Magrinyà.
– Esbossos i figurins: Ramon Trabal Altés.
– Estrena: al G. T. del Liceu de Barcelona el 28 de gener de 1967
– Lloc en què es desenvolupa l’escena: als jardins d’una gran mansió de Barcelona en un ambient barceloní vuitcentista.
L’any 1966 En ocasió de commemorar-se el centenari del naixement d’Enrique Granados, es va pensar a mostrar una altra faceta d’aquest gran compositor i en acord amb els seus familiars, l’associació de ‘Amics de Granados’ i l’empresa del G. Teatre del Liceu es va estimar presentar un nou ballet amb música totalment de Granados.
L’associació ‘Amics de Granados’ va encarregar els arranjaments pertinents al Mestre Ferrer i aquest inspirant-se en els fluids romàntics de les melodies de Granados, escollint els “Valsos poéticos”, fragments de les “Escenes Romàntiques” i “Danses Espanyoles” núm 3 i 11, va crear la composició musical.
El Mestre Magriñá encertat traductor coreogràfic de temes hispans va crear la coreografia del ballet.
Tots van contribuir amb gran encert a l’èxit d’aquest gran ballet.
– Estrenat el 28 de gener de 1967 en el decurs d’una vetllada on també s’interpretà l’òpera “María del Carmen” d’Enric Granados, el ballet en un acte “A tiempo romántico”, coreografia de Magriñà amb arranjaments musicals de Rafael Ferrer sobre músiques de Granados, va esdevenir un ‘hit parade’ del Ballet del Liceu. Ballet clàssic amb totes les connotacions del terme, va ser reposat al Liceu en la temporada 1973-74 i inclòs en les moltes gires i actuacions que la companyia va fer en aquella època: a les Arenes a Barcelona, al Teatre Grec de Montjuïc, a Marbella, a Elda,… Una de les fites del Ballet del Liceu, sense dubte!– Jordi Pujal
fotos i música - ballet A TIEMPO ROMANTICO
1975
– dies 8 i 9 d’octubre 1975 es va representar al Liceu – A TIEMPO ROMANTICO – INTERLUDIO – EL CISNE NEGRO – LA SARDANA DE LES MONGES – EL AMOR BRUJO està anunciat encara que no hem trobat cap programa.
Anunci – 8 octubre 1975 – La Vanguardia – A TIEMPO ROMANTICO – INTERLUDIO – EL CISNE NEGRO – LA SARDANA DE LES MONGES – EL AMOR BRUJO – Teatre del Liceu
Critica – 12 octubre 1975 – Teatre del Liceu – La Vanguardia … Es va iniciar la funció amb la ja coneguda Suite de Granados “A temps romàntic” que Rafael Ferrer va preparar amb molta cura per a aquesta companyia i que sempre ha estat un dels seus millors èxits; l’obra va servir per a prémer el grau de maduresa en el més pur estil de ballet, que posseeix tota la companyia des de les estrelles fins a les recentment incorporades senyoretes del cos de ball. … – Solius – ; … – S. Gasch –
1974
_ Programa – 21 juliol 1974 – Teatre Brisamar-Comarruga – A TIEMPO ROMANTICO (A. Aguadé, F. Lizundia, Ang. Aguadé, J. A. Floers, C. Cavaller, M. Núñez, A. Romeo, J. Soteras, cos de ball)– PANADEROS(C. Cavaller, F. Lizundia) – BOLERO DEL MARABU(Ang. Aguadé) – SEGUIDILLAS(C. Cavaller, M. Núñez) – INTERLUDIO(As. Aguadé, F. Lizundia, cos de ball) – EL SOMBRERO DE TRES PICOS(J. Sánchez, As. Aguadé, F. Lizundia, F. Areta, M. A. Sautiño, A. Rico, P. López, cos de ball) – Coreografía: J. Magriñá
– Programa del Liceu – 1 al 6 octubre 1974 – Festival Internacional de Ballet – Primer programa(dies 1,2,3): DANZA DE LAS HORAS(de la Gioconda) – FESTIVAL DE LAS FLORES EN GENZANO(Paso a dos) – BAILES ESPAÑOLES DEL SIGLO XVIII(Tirana, Panaderos, Bolero del “Marabú”, Seguidillas) – INTERLUDIO de VIVES(de la sarsuela “Bohemios”) – EL SOMBRERO DE TRES PICOS – Segon programa(dies 4,5,6): A TIEMPO ROMANTICO – CLARO DE LUNA – ENSAYO – ROSSIO – LA MOZA Y EL ESTUDIANTE(paràfrasis de la ópera “La Dolores”) – Director artístic: Juan Magriñá – Ballarins estrella: Asun. Aguadé, A. Rovira – Primers ballarins: Ang. Aguadé, F. Lizundia – 1e ballarí de caràcter: F. Areta – Solistes: C. Cavaller, J. A. Flores – Dir. escena: D. Monjo – Mestra pianista: Conchita Pujol – Tècnic de so: D. Monjo jr. – Cos de ball: G. Gella, Maite Casellas, Gloria López, M. Gloria Garay, Nont. Freixas, M. Esther Cañizares, Mercedes Casas, M. Carmen Ventura, Mercè Núñez, Marisa Salellas, Marta Guerrero, M. Dolores Ramírez, M. Angeles Sautiño, Carmen Kusina, Silvia Roig, Isabel Rincón, Ana Parcerisas, M. Ageles Barenys, M. Angeles Lacalle, M. Elvira Gili, M. Nieves Merlo, José Béjar, Agostino Romeo Jaime Soteras, Andrés Rico, Jorge Carreño, Pedro López, Xavier Bagá
Noticia – 3 octubre 1974 – La Vanguardia – El ballet titular del liceu participa en l’actual temporada coreogràfica de tardor – … El ballet del Liceu – El ballet titular del Liceu compta en primer lloc amb la intel·ligent i expertíssima direcció artística de Juan Magriñá -a qui es deuen gairebé totes les coreografies- i amb una excel·lent primera fila de solistes …… Demà canvia el programa que resultarà sens dubte variat i atractiu, perquè a més de dos ballets coneguts com A TIEMPO ROMANTICO… LA MOZA Y EL ESTUDIANTE… LA DOLORES… , haurà l’estrena de ENSAYO i ROSSIO deguts al compositor Diego Mojo jr., i CLARO DE LUNA(pas a dos) ….. -Montsalvatge-
– Programa de mà del Liceu – 4, 5 i 6 d’octubre 1974 – Festival Internacional de Ballet – Ballet del G. T. del Liceu – A TIEMPO ROMANTICO – CLARO DE LUNA – ENSAYO – ROSSIO – LA MOZA Y EL ESTUDIANTE(paràfrasis de la ópera “La Dolores”) – Director artístic: Juan Magriñá – Ballarins estrella: Asun. Aguadé, A. Rovira – Primers ballarins: Ang. Aguadé, F. Lizundia – 1e ballarí de caràcter: F. Areta – Solistes: C. Cavaller, J. A. Flores – Dir. escena: D. Monjo – Mestra pianista: Conchita Pujol – Tècnic de so: D. Monjo jr. – Cos de ball: G. Gella, Maite Casellas, Gloria López, M. Gloria Garay, Nont. Freixas, M. Esther Cañizares, Mercedes Casas, M. Carmen Ventura, Mercè Núñez, Marisa Salellas, Marta Guerrero, M. Dolores Ramírez, M. Angeles Sautiño, Carmen Kusina, Silvia Roig, Isabel Rincón, Ana Parcerisas, M. Ageles Barenys, M. Angeles Lacalle, M. Elvira Gili, M. Nieves Merlo, José Béjar, Agostino Romeo Jaime Soteras, Andrés Rico, Jorge Carreño, Pedro López, Xavier Bagá
1973
11 maig 1973 – Commemoració del XXI Centenari fundacional de la ciutat de Badalona – Sopar de Gala – actuació del ballet del Liceu – A TIEMPO ROMANTICO –
Noticia – 12 maig 1973 – La Vanguardia – Commemoració del XXI Centenari Fundacional de la Ciutat Badalona-Sopa de gala – actuació del ballet del Liceu
– Programa del Liceu – 19 maig 1973 – temporada coreogràfica de primavera – A TIEMPO ROMÁNTICO – Director artístic i coreògraf: Juan Magrinyà – Estrelles: Asunción Aguadé, Alfonso Rovira; 1º ballarines: Angeles Aguadé, Guillermina Coll, Emilio Gutierrez, Fernando Lizundia; 1º ballarí de caràcter: Fernando Areta; Solistes: Elena Bonet, Carmen Cavaller, Concepción Junyent, José A. Flores, José María Massó; Corifeus: Berta Abareda, Mercedes Núñez; cos de ball: A. Arandiga, J. Béjar, Mª Ester Cañizares, Mª Teresa Casellas, F. Fernández, Montserrat Freixas, Mª Gloria Garay, Gloria Gella, Marta Guerrero, Encarna Hospital, Juan Lara, Pedro López, Emilio Orihuela, Margarita Ponce, Mª Dolores Ramírez, Andrés Rico, Silvia Roig, Agostino Romero, Ana Mª Sala, Marisa Salellas, Mª Angeles Sautiño, ª Carmen Ventura.
Critica – 20 maig 1973 – La Vanguardia – assenyalat èxit del BALLET TITULAR -… El programa va començar amb dos ballets que tot i ser reposicions, els hem vist amb gust per la seva encertada concepció … El poder evocador de la música – intel·ligentment orquestrada per Ferrer- ajuda a valorar l’ambientació d’aquests ritmes cadenciosos, suaus per ballar amb pulcritud estilística que admirem en tots els intèrprets, solistes i cos de ball, que van intervenir en aquest quadre preliminar a què també va proporcionar la deguda atmosfera el decorat i figurins de Trabal Altés. … – X. Montsalvatge –
Crítica – 22 maig 1973 – Diario de Barcelona – Dos merescuts èxits del ballet titular del Liceu – tres critiques de: Guinjoan, , Menendez Aleyxandre
Critica – 23 maig 1973 – Temporada de ballet del Liceu – tres critiques de: José Martí Gómez, Juan Arnau i Augusto Valera
– Programa del Liceu – 23 maig 1973 – temporada coreogràfica de primavera – A TIEMPO ROMÁNTICO – Director artístic i coreògraf: Juan Magrinyà – Estrelles: Asunción Aguadé, Alfonso Rovira; 1º ballarines: Angeles Aguadé, Guillermina Coll, Emilio Gutierrez, Fernando Lizundia; 1º ballarí de caràcter: Fernando Areta; Solistes: Elena Bonet, Carmen Cavaller, Concepción Junyent, José A. Flores, José María Massó; Corifeus: Berta Abareda, Mercedes Núñez; cos de ball: A. Arandiga, J. Béjar, Mª Ester Cañizares, Mª Teresa Casellas, F. Fernández, Montserrat Freixas, Mª Gloria Garay, Gloria Gella, Marta Guerrero, Encarna Hospital, Juan Lara, Pedro López, Emilio Orihuela, Margarita Ponce, Mª Dolores Ramírez, Andrés Rico, Silvia Roig, Agostino Romero, Ana Mª Sala, Marisa Salellas, Mª Angeles Sautiño, ª Carmen Ventura.
_ Programa – 24 i 25 agost 1973 – Teatre Grec -(24): A TIEMPO ROMANTICO – FANDANGO DE CANDIL – EL SOMBRERO DE TRES PICOS – (25): INTERLUDIO Y DANZAS DE “LA VIDA BREVE” – PIERROT – LA MOZA Y EL ESTUDIANTE – EL LAGO DE LOS CISNES acte I – INTERLUDIO – JOTA DE LA DOLORES – EL SOMBRERO DE TRES PICOS – Director i coreògraf: Juan Magriñá – Estrelles: Asun. Aguadé, Alfonso Rovira – Preimers ballarins: Ang. Aguadé, G. Coll, E. Gutierrez, F. Lizundia – 1ºballari de caracter: F. Areta – Solistes: Elena Bonet, C. Cavaller, C. Junyent, J.A. Flores, J.M. Masó – Corifeas: Berta Albareda, M. Núñez – Pianista: C. Pujol – director d’escena: Diego Monjo
Critica – 27 juliol 1973 – La Vanguardia – Teatre Grec – Tres sessions del Ballet del Liceu – … Dimarts a la nit es va programar també “A tiempo romántico” … En realitat els braus i aplaudiments han estat la tònica general d’aquestes jornades de ballet de Teatre Grec. … – A. M. M. –
– Programa LICEU – 12 setembre 1973 – Funció en honor dels senyors assistents al X CONGRES INTERNACIONAL DE NEUROLOGIA – ballet A TIEMPO ROMANTICO – Asunción Aguadé, Alfonso Rovira, Angeles Aguade, Guillermina Coll, Carmen Cavaller, Concepción Junyent, Fernando Lizundia, Emilio Gutierez, Fernando Areta, Berta Albareda, M. Núñez, José A. Flores, Jose M. Masó, M. Teresa Casellas, Ana M. Sala, M. Gloria Garay, M. Esther Cañizares, Marisa Salellas, Marta Guerrero, M. Dolores Ramirez, M. Angeles Sautiño, José Bejar, Agostino Romeo – concert de castanyoles per Lucero Tena – EL SOMBRERO DE TRES PICOS –
Noticia – 13 setembre 1973 – La Vanguardia – X Congrés internacional de neurologia – Funció de gala en el Liceu
1969
1969 – Pati dels Trongers – es creu que va ser per el Dia de Sant Jordi
1968
– Programa del Liceu – 10 gener 1968 – XXX Aniversari de Radio Nacional de Espanya – A TIEMPO ROMÁNTICO – Asunción Aguadé, Cristina guinjoan, Elizabhet Bonet, Alfonso Rovira, Fernando Lizundia, Mª Angeles Aguadé, Mª Dolores Escriche, Asunción Petit, Mª Teresa Muntalt.
Crítica – 11 gener 1968 – Teatre del Liceu – XXX Aniversari de RADIO NACIONAL DE ESPAÑA – … Brillant tancament .. L’espectacle va ser veritablement complet i de gran brillantor… El cos de ball del Liceu, tan eficaç i il·lusionadament dirigit per el nostre gran Joan Magriñà…– Jua Arnau –
… L’espectacle va ser veritablement complet i de gran brillantor … – A. Valera –
… … Dos nous quadres coreogràfics van servir perquè el ballet acredités la seva preparació acurada sempre per Juan Magriñá i el seu domini de la dansa espanyola … – X. Montsalvatge –
_ Programa – 5 agost 1968 – Plaza de Toros las Arenas – A TIEMPO ROMANTICO(Asun. Aguadé, C. Guinjoan, Eliz. Bonet, A. Rovira, F. Lizundia) – CLARO DE LUNA(Ang. Aguadé, F. Lizundia – GRANADA(C. Ginjoan) – EL DUELO(Asun. Aguadé, Ang. Aguadé, M. Falcó, R. Ripoll, C. Cavaller, A. Rovira, F. Lizundia, J. Flores, Josechu Gómez) –
Crítica – 7 agost 1968 – Festivales de España-Plaza de toros Las Arenas – Brillant actuació del ballet del gran teatre del liceu – S.Gasch –
Critica – 8 agost 1968 – Festivales de España VI – Plz. de Toros Las Arenas – – … El públic va aplaudir sempre als admirables ballarins i es va mostrar complagut per aquest espectacle … – A. Menéndez Aleyxandre –
… és un bell ballet amb música de Granados, primorosament orquestrada pel mestre Rafael Ferrer, de què els dansaires ja citats, C. Guinjoan, Eliz. Bonet i F. Lizundia, amb els solistes i el Cos de Ball fan una veritable creació amb lluïment de les seves respectives tècniques i sensibilitat, origen d’aplaudiments molt insistents. … – Juan Arnau –
_ Programa 18 agost 1968 – Nit de gala – Festival de ballet romàntic – Jardins del Museu Romàntic “Can Papiol” – LAS SILFIDES(coreografia de Fokine-Preludio:C. Guinjoan; Mazurca:A. Rovira; vals:Ang. Aguadé; Pas a dos:A. Aguadé, A. Rovira) – VARIACION CLASICA (Música Tchaikowsky, coreografia Petipa: C. Guinjoan) – CLARO DE LUNA(Ang. Aguadé, F. Licundia) – GISELLE(coreografia de Coralli-G. Coll, A. Rovira) – EL LAGO DE LOS CISNES(coreografia de Petipa-Eliz. Bonet, F. Lizundia, G. Coll, Ele. Bonet, A.M. Sala, A.C. Brenstonn – A TIEMPO ROMANTICO(Asun. Aguadé, A. Rovira, C. Guinjoan, Eliz.Bonet, F. Lizundia, G. Coll, Ele. Bonet, A.M. Sala, A.C. Brenstonn)
Critica – 25 agost 1968 – La Vanguardia – FESTIVAL DE BALLET ROMANTIC – Jardins del Museu Romantic “Casa Papiol” de VILANOVA I LA GELTRU – … van actuar els estels, primers ballarins i solistes del Gran Teatre del Liceu, Assumpció Aguadé, Alfonso Rovira, Cristina Guinjoan, Elisabeth Bonet, Fernando Lizundia, Angeles Aguadé, M. Dolors Escriche, Guillermina Coll, Elena Bonet, Ana M. Sala i Ana Carlota Brenstonn … En resum una gran gala de ballet que va merèixer els més encesos elogis del nombrós públic … – Miguel Anson –
– 16 desembre 1968 – Actuació al Pati dels Tarongers
1967
– Programa del Liceu – 28 gener 1967 – MARÍA DEL CARMEN – A TIEMPO ROMANTICO – mestre de ball i coreògraf: Juan Magriñá – Asunción Aguadé, Alfonso Rovira,Cristina Guinjoan, Alberto Tort, José Mª Escudero, Elizabeth Bonet, Fernando Lizundia, Angeles Aguadé, Margarita Sales, Mª Dolores Escriche, Rosalina Ripoll, Mª Teresa Muntalt, Rita Bascompte, Elena Bonet, Guillermina Coll, Fernando Areta, Carmen Cavaller, Mercedes Roca, Concepción Junyent, Mercedes Falcó
– Programa del Liceu – 30 gener 1967 – En honor i homenatge al Ballet Titular del Liceu i al seu Director el Mestre Magriñá – MARÍA DEL CARMEN – A TIEMPO ROMANTICO – mestre de ball i coreògraf: Juan Magriñá – Asunción Aguadé, Alfonso Rovira,Cristina Guinjoan, Alberto Tort, José Mª Escudero, Elizabeth Bonet, Fernando Lizundia, Angeles Aguadé, Margarita Sales, Mª Dolores Escriche, Rosalina Ripoll, Mª Teresa Muntalt, Rita Bascompte, Elena Bonet, Guillermina Coll, Fernando Areta, Carmen Cavaller, Mercedes Roca, Concepción Junyent, Mercedes Falcó
Crítica – 29 gener 1967 – Teatre del Liceu – Medalla plata Magriñá – Centenari d’Enrique Granados – MARIA DEL CARMEN – A TIEMPO ROMANTICO – …es beneficia d’una coreografia clàssic-romàntica de primera qualitat obra del nostre admirat Joan Magriñà … – X. Montsalvatge –
… Pot qualificar-se, millor dit, ha de qualificar-se de gran i rotund èxit … – Augusto Valera –
… Juan Magriñà ha ideat una elegant coreografia, molt apropiada a l’ambient, amb varietat de figures i grups que es van encarregar de realitzar plàsticament el cos de ball del Liceu amb Assumpció Aguadé, Cristina Guinjoan, Elizabeth Bonet, José María Escudero i Fernando Lizundia en qualitat de solistes. …. – Juan Arnau –
Critica – 4 febrer 1967 – Destino – Estrena del Ballet A TIEMPO ROMANTICO – … a lo largo de su gloriosa carrera Juan Magriñà ha montado una cantidad incalculabe de ballets, pero no resulta aventurado el decir que “A tiempo romántico” es uno de los mejores… – S. Gash –